Осенним огнём полыхают леса,
Багряными листьями плачут рябины,
И смотрят озёр загрустивших слегка
На тающий в небе косяк журавлиный.
Прозрачною грустью исходит душа,
В торжественных красках теряется лето.
Листва опадает, чуть слышно шурша,
Последним прощальным и тёплым приветом.
Нарядным потоком течёт листопад
И шепчет о чём-то своём под ногами.
Одни мои жизни летят и летят
Осенними листьями в чуткую память.
The forests are blazing with autumn fire
Rowan trees cry with crimson leaves
And they look at the slightly saddened lakes
On a crane school melting in the sky.
The soul emanates from transparent sadness,
Summer is lost in solemn colors.
The foliage falls, you can barely hear a rustle,
The last goodbye and warm greetings.
Leaf fall flows in an elegant stream
And whispers about something of his underfoot.
Some of my lives fly and fly
Autumn leaves in sensitive memory.
