Погасила осень блики костра -
Значит снова расставаться пора.
Но ты знаешь, что вернемся назад,
Ты всегда мне будешь друг, будешь брат.
Друг о друге забывать нам нельзя,
Снова вместе соберутся друзья
Песни старые опять зазвучат,
Если скаут - значит друг, значит брат.
И нас многое сближает с тобой,
Будем помнить мы холодной зимой,
Глядя с грустью на заснеженный сад -
Где-то рядом есть мой друг, есть мой брат.
А когда мы снова встанем в наш круг
И почувствуем тепло крепких рук,
В унисон у нас сердца застучат,
Если скаут - значит друг, значит брат.
В этом мире, где так много проблем,
Я одно лишь посоветую всем,
Чтоб идти по жизни не наугад,
Рядом должен быть всегда друг и брат.
Только так нам будет легче в пути,
Только так мы сможем счастье найти,
Я помочь вам в этом искренне рад,
Если скаут - значит друг, значит брат.
И поэтому я знаю одно:
Мне по крупному, друзья, повезло.
Нас по всей земле почти миллиард
И при этом - каждый друг, каждый брат.
И без лишних размышлений и слов
Я ко всем прийти на помощь готов
Не пустым бахвальством строки звучат,
Если скаут - значит друг, значит брат.
Suppressed autumn glare of the fire -
So it's time to leave again.
But you know we'll get back
You will always be my friend, you will be brother.
We must not forget about each other,
Friends will come together again
Old songs will sound again
If a scout means a friend, then a brother.
And much brings us closer to you
We will remember in the cold winter
Looking sadly at a snowy garden -
Somewhere nearby there is my friend, there is my brother.
And when we get into our circle again
And feel the warmth of strong hands
In unison, our hearts beat
If a scout means a friend, then a brother.
In this world where there are so many problems
I will only advise everyone
To go through life not at random
Nearby there should always be a friend and brother.
Only in this way will it be easier for us on the way
Only in this way can we find happiness
I help you with this sincerely glad
If a scout means a friend, then a brother.
And so I know one thing:
I'm big, friends, lucky.
There are almost a billion of us all over the world
And at the same time - every friend, every brother.
And without too much thought and words
I'm ready to help everyone
The strings do not sound empty bragging,
If a scout means a friend, then a brother.
