Опасна поисковая тропа,
В тумане горизонт ещё неблизкий,
Но там, где глину я с тобой копал,
За нами вырастают обелиски.
Полвека, как от нас ушла война,
И всё ж целы в земле ещё патроны,
Погибшим возвращают имена
Прочитанные нами медальоны.
Дай Бог удачи поисковикам,
Находок, орденов,
монет старинных,
Но скольких похоронили мы там,
Сегодня подорвавшихся на минах…
С раскопок еле ноги волоча,
Смотря в затылок впереди идущих,
Разгадываю мысли палача,
Стрелявшего, быть может, в самых лучших.
Опасна поисковая тропа,
Расплата за неё неумолима:
Смотрю на лица – вижу черепа
Смотрю на черепа и вижу лица.
Николай Данилов
23-27 августа 1994г.
Глухов – Одесса.
A search trail is dangerous
In the fog, the horizon is still not short
But where I dug clay with you,
Obelisks grow behind us.
Half a century, how the war left us,
And still there are still cartridges in the earth,
Names returned to the dead
The medallions we read.
God bless the search engines,
Finds, orders,
old coins
But how many were buried there,
Today bombed by mines ...
From the excavations he dragged his feet
Looking in the back of the head in front,
I guess the thoughts of the executioner
The shooter, perhaps in the very best.
A search trail is dangerous
Reckoning for her is inexorable:
I look at faces - I see skulls
I look at the skulls and see the faces.
Nikolai Danilov
August 23-27, 1994
Glukhov - Odessa.
