То ли кровь на губах,
То ли ягоды сок,
То ли крохотной синею
Жилкой висок
Бьётся память моя
О прошедшей войне,
Где не выпало доли
Погибнуть и мне.
На холмах и равнинах,
На развилках дорог,
Там, где снежная пыль,
И где жёлтый песок,
Там, где не был ещё
И где всё исходил
Мне смотрели в глаза
Звёзды братских могил!
Это совесть моя
С обелисков глядит.
В сорок первом году
Мой ровесник убит!
Падал он на траву,
Не закончив бросок,
Тёплой кровью застыл
На губах алый сок.
Отгремело давно
Время страшных потерь,
Только гибнут ребята
От пуль и теперь!
Люди, как же смотреть
Нам друг другу в лицо?
С каждым днём больше звёзд
На могилах бойцов.
То ли кровь на губах,
То ли ягоды сок,
То ли кровь на губах,
То ли ягоды сок...
Or blood on my lips
Whether the berries are juice
Either tiny blue
Vein temple
My memory beats
About the last war
Where no share fell
To die for me too.
In the hills and plains
At the fork in the road
Where there is snow dust
And where is the yellow sand
Where I haven't been yet
And where did it all come from
They looked me in the eye
The stars of mass graves!
This is my conscience
Looks from the obelisks.
In the forty-first year
My peer has been killed!
He fell on the grass
Without finishing the throw
Frozen with warm blood
Red sap on my lips.
Has died down long ago
Time of terrible losses
Only guys are dying
From bullets and now!
People, how to look
In each other's faces?
More stars every day
On the graves of the soldiers.
Or blood on my lips
Whether the berries are juice
Or blood on my lips
Whether berries juice ...
