Тропарь, глас 4.
Днесь, благовернии людие, светло празднуем,
осеняеми Твоим, Богомати, пришествием,
и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем:
покрый нас честным Твоим Покровом
и избави нас от всякаго зла,
молящи Сына Твоего, Христа Бога нашего, спасти души наша.
Кондак, глас 3.
Дева днесь предстоит в церкви
и с лики святых невидимо за ны молится Богу,
Ангели со архиереи покланяются,
апостоли же со пророки ликовствуют:
нас бо ради молит Богородица Превечнаго Бога.
Troparion 4 .
This day , blagovernym lyudie , celebrating light ,
osenyaemi Thy Mother of God , coming ,
and Thy most pure image vzirayusche , sweetly saying:
cover us with Thy honest Veil
and deliver us from all evil ,
praying thy Son , Christ our God , save our souls .
Kontakion, Tone 3 .
Today the Virgin in the church to be
and images of the saints for us invisibly prays to God
Angel with bishops worshiped ,
Apostles and prophets likovstvuyut :
for our sake prays Virgin Prevechnago God.
