Текст песни Поль Верлен, читает Мария Бунтарская - Песня без слов - перевод А. Гелескул

Сердцу плачется всласть,
Как дождю за стеной.
Что за темная власть
У печали ночной?

О напев дождевой
На пустых мостовых!
Неразлучен с тоской
Твой мотив городской!

Сердце плачет тайком —
О какой из утрат?
Это плач ни о ком,
Это дождь виноват.

Это мука из мук —
Не любя, не скорбя,
Тосковать одному
И не знать, почему.

The heart is crying out,
Like the rain behind the wall.
What Dark Power
In sadness night?

About tangling rain
On empty bridges!
Emainted with longing
Your motive is urban!

Heart crying secret -
What kind of loss?
It is crying anyone
This rain is to blame.

This is flour from MUK -
Not loving, not grieving,
To wake one
And do not know why.