знаешь, вот кажется мне,
что согревает вовсе не фото в альбоме,
не остывающий чай на столе,
а твое присутствие
в доме.
и сейчас вдвоем в на четвертом,
в лабиринте уютных квартир,
будем там, где прошлое стерто,
оставляя нетронутым мир.
а когда за окном уляжется шум,
и подойдет, хромающе, вечер,
держи меня за руку крепче, прошу.
держи меня за руку
крепче.
и мы непременно узнаем вместе,
как в свое время проходит печаль,
как забываются любимые песни
и как не спать по ночам.
как не поддаться боли,
и как не сбиться с пути
ведь у нас с тобой на двоих одно море
и целая жизнь
впереди.
you know, it seems to me
what warms not at all the photo in the album,
not cooling tea on the table,
and your presence
in home.
and now together on the fourth,
in a labyrinth of cozy apartments,
we will be where the past is erased,
leaving the world intact.
and when the noise stops outside the window,
and a limp evening will come up,
hold my hand tighter, please.
Hold my hand
tighter.
and we will certainly find out together
how sadness passes in due time,
how favorite songs are forgotten
and how not to sleep at night.
how not to succumb to pain
and how not to go astray
because you and I share the same sea
and a whole life
ahead.
