Мне пять. Вокруг толпа народа
Из плаксиво-радостных детей.
Мы водим вместе в саде хороводы.
Мам, ты видела, как много у меня друзей?
Теперь мне десять. Мы идём за соком.
Играем в догонялки, переключаемся на бег!
Ростом не достаём пока до окон...
Мам, у меня друзей целых десять человек!
Мне пятнадцать. Мам, это мои три лучшие подруги.
Нет, мама, это не вино, это у них вода.
Мам, ну какие же из них пьянчуги?
Ведь мы вместе просто не разлей вода!
Мне двадцать. На столе именинника торт.
Больно узко по горлу сужается круг.
Мам, похоже, те подруги выбор не тот,
Потому что со мной остался единственный друг.
Мне сорок. На юбилей в рюмку хмельную
Плесну я отравы, от которой бываю пьяна.
Мама, где ты? Дай я тебя поцелую.
Ведь я тут осталась совершенно одна.
I'm five. A crowd of people around
Of the whiny-joyful children.
We go round dances together in the garden.
Mom, have you seen how many friends I have?
Now I'm ten. We're going for juice.
Play catch-up, switch to running!
We don't reach the windows yet ...
Mom, I have ten friends!
I'm fifteen. Mom, these are my three best friends.
No, Mom, this is not wine, this is their water.
Mom, what kind of drunks are they?
After all, we just do not spill water together!
I am twenty. There is a cake on the table for the birthday boy.
The circle narrows painfully narrowly along the throat.
Mom, it looks like those girlfriends are not the right choice
Because the only friend remained with me.
I'm forty. For an anniversary in a glass of intoxicating
I splash the poison from which I am drunk.
Mom, where are you? Let me kiss you.
After all, I was left here completely alone.
