We are the worlds people
Different yet we’re the same
We believe
We believe in a dream
Praying for peace and healing
I hope we can start again
We believe
We believe in a dream
So if you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing
We can shine
Chorus:
When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A million voices
Now as the world is listening
From cities and satellites
We believe
We believe
In a dream
If you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing
We can shine
Chorus:
When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
Bridge:
When I look around at these faces
I can see the stars in the sky
We will sing
We will shine
Singing out
Singing out
ooh
Singing out
Singing out
ooh
Singing out
A million voices
Миллион голосов
Мы — дети этого мира.
Мы все разные, но в то же время одинаковые.
Мы верим, мы верим в мечту.
Молясь за мир и исцеление,
Я надеюсь, мы сможем начать заново.
Мы верим, мы верим в мечту.
Если ты когда-либо чувствовал, что любовь угасает,
Вместе, как звезды в небе,
Мы можем петь, мы можем сиять.
Когда ты услышишь наши голоса,
Ты больше не будешь одинок.
Ааа, миллион голосов.
Твоё сердце — как натянутый барабан,
Горит ярче солнца
Ааа, миллион голосов.
Теперь, когда мир слушает,
В городах и сёлах,
Мы верим, мы верим в мечту.
Если ты когда-либо чувствовал, что любовь угасает,
Вместе, как звезды в небе,
Мы можем петь, мы можем сиять.
Когда ты услышишь наши голоса,
Ты больше не будешь одинок.
Ааа, миллион голосов.
Твоё сердце — как натянутый барабан,
Горит ярче солнца
Ааа, миллион голосов.
Когда я смотрю вокруг на лица людей,
Я вижу звезды в небе.
Мы будем петь, мы будем сиять.
(Когда ты услышишь наши голоса )
(Ты больше не будешь одинок )
(Ааа, миллион голосов. )
Поющие, поющие, ооо
Поющие, поющие, ооо
Поющие миллион голосов.
Поющие, поющие, ооо
Поющие, поющие, ооо
Поющие миллион голосов.
Миллион голосов.
Люди так не похожи, - разные их пути.
Но ты пришел в этот мир не один.
Люди ведь знать не могут что ждет их впереди.
Но ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса,
Слышим их голоса!
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О-о! Нас миллионы!
Ты не опустишь руки и не сойдешь с пути.
Ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса -
Слышим их, голоса...
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О, о, о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О, о! Нас миллионы!
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса -
Слышим их голоса....О, о, о!
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Не один, не один. О!
Не один, не один. О-о!
Не один...., нас миллионы!
Не один, - не один. О!
Не один, не один.
Не один..., нас миллионы!
Миллионы!
Люди так не похожи, - разные их пути.
Но ты пришел в этот мир не один.
Люди ведь знать не могут что ждет их впереди.
Но ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса,
Слышим их голоса!
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О-о! Нас миллионы!
Ты не опустишь руки и не сойдешь с пути.
Ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса -
Слышим их, голоса...
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О, о, о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О, о! Нас миллионы!
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса -
Слышим их голоса....О, о, о!
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Не один, не один. О!
Не один, не один. О-о!
Не один...., нас миллионы!
Не один, - не один. О!
Не один, не один.
Не один..., нас миллионы!
Миллионы!
Люди так не похожи, - разные их пути.
Но ты пришел в этот мир не один.
Люди ведь знать не могут что ждет их впереди.
Но ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса,
Слышим их голоса!
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О-о! Нас миллионы!
Ты не опустишь руки и не сойдешь с пути.
Ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса -
Слышим их, голоса...
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О, о, о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О, о! Нас миллионы!
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса -
Слышим их голоса....О, о, о!
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Не один, не один. О!
Не один, не один. О-о!
Не один...., нас миллионы!
Не один, - не один. О!
Не один, не один.
Не один..., нас миллионы!
Миллионы!
It is people who are looking for love on earth again and again.
Ltd! There are millions of us!
Not one, not one. ABOUT!
Not one, not one. Oh!
Not one .... we are millions!
Not one, not one. ABOUT!
Not one, not one.
Not one ..., there are millions of us!
Millions!
People are so different - their paths are different.
But you did not come into this world alone.
After all, people cannot know what lies ahead of them.
But you did not come into this world alone.
And as we look up to the heavens for answers
We hear their voices!
Chorus:
It is people who are looking for love on earth again and again.
Ltd! There are millions of us!
Far from the coast, they believe they will find love.
Oh! There are millions of us!
You will not give up and go astray.
You did not come into this world alone.
And as we look up to the heavens for answers
We hear them, voices ...
Chorus:
It is people who are looking for love on earth again and again.
Ltd! There are millions of us!
Far from the coast, they believe they will find love.
Oh oh! There are millions of us!
And as we look up to the heavens for answers
We hear their voices .... Oh, oh, oh!
These people are looking for love on earth again and again.
Ltd! There are millions of us!
Not one, not one. ABOUT!
Not one, not one. Oh!
Not one .... we are millions!
Not one, not one. ABOUT!
Not one, not one.
Not one ..., there are millions of us!
Millions!
