В древние-древние годы,
Улицей злого села,
Пречистая Дева Мария
Странницей бедной брела.
Вечер начался морозный,
Вьюга крутилась вьюном,
Робкой рукою стучала
Дева под каждым окном.
Слёзно просила приюта
В ненастную холодную ночь.
Всюду безжалостно гнали
Странницу бедную прочь.
Плакала Божия Матерь,
Плакала не о Себе,
А о не давших приюта,
О их постигшей судьбе.
Боже Мой, смилуйся Сыне,
Сердце смягчи у рабов.
Злобных и жестоковойных
Дай покаянья покров.
Первым услышал те слёзы
С Горных высот бытия
Древний пророк громовержец,
Злобы каратель Илья.
Грянуло громом нежданным
В лютую вьюгу, в мороз
Вопли невнемлящих воплям
Ветер до Девы донёс.
Видит: пылают повиты,
Мечется страждущий люд.
Просят Заступницу мира,
Слёзно, рыдают зовут.
Жалость зажглась в Ея сердце:
Боже, прости им всё зло!
С плеч Свой Покров развернула
И им всё покрыло село.
Милостью не изречённой
Смягчился пророк Илия,
Матерь Святая, спасала их
Дивная милость Твоя.
Из года в год онной ночью
К утру с Престола миров
Русь до сих пор покрывает
Девы Пречистой Покров.
In the ancient-ancient years,
The street of the Evil sat,
The Most Holy Virgin Mary
The stranger of the poor wandered.
The evening began frosty,
The blizzard was spinning a backbag
I knocked my hand with a timid
Virgin under each window.
She asked the shelter strictly
On an inclement cold night.
Everywhere they mercilessly drove
The wanderer is poor away.
The Mother of God cried,
I cried not about myself
But about those who did not give a shelter
About their fate.
My god, have mercy on your son,
The heart is softened by slaves.
Evil and cruel
Give the repentance of the cover.
The first to hear those tears
From the mountain heights of being
Ancient Prophet Thunderer,
The anger of the punisher Ilya.
It struck an unexpected thunder
In a fierce blizzard, in the cold
The screams of unnecessary screams
The wind brought to the Virgin.
Sees: the wings are glowing,
The suffering people rushed.
They ask for the intercessor of the world
True, sob the name.
Pity lit in her heart:
God, forgive them all evil!
I turned my cover from my shoulders
And all of them covered the village.
By mercy not mentioned
The prophet Elijah softened,
Holy Mother, saved them
Your wondrous mercy.
From year to year on night
By morning from the throne of the worlds
Russia still covers
Virgo of the Most Holy cover.
