Взгляни, как плачет пустота
Ночным дождём, и как вода,
Каскадом вен сшивая мглу,
Ползёт уныло по стеклу.
Отдай теням солёный взгляд,
Они блуждают и не спят
В столь поздний час, им всё равно
Не отыскать твоё окно.
Блестит асфальт зрачками луж,
Меж фонарей чернеет тушь
Разлитой тьмы, и вместе с ней
Ты сам становишься темней.
Look like crying emptiness
Night rain , and the water ,
Cascade veins stitching mist ,
Crawling dejectedly on the glass .
Give shadows salty opinion,
They wander and do not sleep
At this late hour , they do not care
Do not look for your window .
Shines pupils asphalt puddles ,
Between the lamps is black mascara
Diffuse darkness , and with it
You yourself become darker .