Cześć, jak się masz? Lekcja 5
Jaki on jest naprawdę?
Agnieszka: Słuchaj, Robert, jak długo znasz Michela?
Robert: Właściwie już trzy lata, ale widziałem go tylko kilka razy.
A: Poznałeś go w Krakowie?
R: Tak, był tu z grupą trzy lata temu. Byli w "Jaszczurach" - to był koncert jazzowy - i tam się poznaliśmy.
A: Jest bardzo sympatyczny.
R: Tak, poza tym bardzo inteligentny i w ogóle - interesujący.
A: Tak myślę. A czym on się interesuje?
R: Nie wiem dokładnie. Ale na pewno interesuje się kulturą, polityką, teraz językiem i kulturą polską. No i dziewczynami!
A: Naprawdę?
R: Oczywiście. Jest bardzo przystojny, nie?
A: No, nie jest brzydki. Nie wiesz, czy ma dziewczynę?
Какой он на самом деле?
Агнешка: Послушай, Роберт, как долго ты знаешь Мишеля?
Роберт: Вообще-то уже три года, но я видел его всего несколько раз.
А: Вы познакомились в Кракове?
Р: Да, он был здесь с группой три года назад. Они были в "Саламандрах" - это был джазовый концерт, - там мы и познакомились.
А: Он очень симпатичный.
Р: Да, к тому же умный, и вообще интересный.
А: Думаю, да. И чем он интересуется?
Р: Точно не скажу, но определенно интересуется культурой, политикой, а теперь еще польским языком и культурой. Ну и девушками!
А: Правда?
Р: Конечно. Он красавчик, правда?
А: Ну, не из худших. Ты не знаешь, есть ли у него девушка?
Hi how are you? Lesson 5
What is he really like?
Agnieszka: Listen, Robert, how long have you known Michel?
Robert: It's been three years, actually, but I've only seen him a few times.
A: Did you meet him in Krakow?
R: Yes, he was here with the group three years ago. They were in "Jaszczury" - it was a jazz concert - and we met there.
A: He is very nice.
Questioner: Yes, otherwise very intelligent and generally interesting.
A: I think so. What is he interested in?
R: I don't know exactly. But she's definitely interested in culture, politics, now Polish language and culture. And girls!
A: Really?
R: Of course. He's very handsome, isn't he?
A: Well, it's not ugly. Don't you know if he has a girlfriend?
Какой он на самом деле?
Агнешка: Послушай, Роберт, как долго ты знаешь Мишеля?
Роберт: Вообще-то уже три года, но я видел его всего несколько раз.
А: Вы познакомились в Кракове?
Р: Да, он был здесь с группой три года назад. Они были в "Саламандрах" - это был джазовый концерт, - там мы и познакомились.
А: Он очень симпатичный.
Р: Да, к тому же умный, и вообще интересный.
А: Думаю, да. И чем он интересуется?
Р: Точно не скажу, но определенно интересуется культурой, политикой, а теперь еще польским языкот и. Ну и девушками!
А: Правда?
Р: Конечно. Он красавчик, правда?
А: Ну, не из худших. Ты не знаешь, есть ли у него девушка?
