Якби менi сивий кiнь,
Я сiдельце маю,
Поïхав би за Дунай,
Там дiвчину маю.
Припев:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж та моя Маруся.
Як приïхав за Дунай,
Як прийшов до хати,
Стара баба, старий дiд,
Ще й дiвка кирпата.
Припев.
Як прийшов я в хату,
Дали менi сiсти,
Поставили бараболi,
Не лупленi ïсти.
Припев.
А я тiï бараболi,
По столi качаю,
На полицi паляницi,
Я до них моргаю.
Припев.
Погасили каганець,
Полягали спати,
Я за тiï паляницi
Та й давай тiкати.
Припев.
Не попав у дверi я,
А в стовп головою,
Отаке то приключилось,
Лишенько зi мною.
Припев.
Як тiкав я через тин,
Через перелази,
Били мене цiпом, цiпом
Аж чотири рази.
Припев.
If I gray horse,
I have sideltse,
Poïhav to the Danube,
There have divchynu.
Prypev:
And I look,
Where are my Mary,
And I look,
Where is my Mary.
As pryïhav the Danube,
Having come into the house,
The old woman, the old man did,
Even divka snub.
Prypev.
As I came into the house,
Gave me sisty,
Put baraboli,
Not lupleni ïsty.
Prypev.
I tiï baraboli,
For stoli pump,
In polytsi palyanytsi,
I blink them.
Prypev.
Put out the lamp,
To bed,
I for tiï palyanytsi
And let tikaty.
Prypev.
Not got in I dveri,
A pillar head,
So are the pryklyuchylos,
Mommy with me.
Prypev.
As I tikav through the fence,
Because climbs,
They beat me tsipom, tsipom
Up to four times.
Prypev.