Она жила в коммуналке на Маклина
Она работала на фабрике Крупской
Ее ни разу не видали заплаканной
И только изредка обманчиво грустной
Она читала Мураками и Фрая
По крышам бегала за облаками
Когда ее вынули из-под трамвая
Седой гаишник развел руками:
Ее бы голосом петь джаз
Ее устами да мед пить
Ее глазами неотрывно смотреть на нас
Ее сердцем жить
Он шел дорогами мира людей
Писал на всех языках понемногу
Он знал имена всех ветров и дождей,
Что прочь уводят от родного порога.
Ему послушны были парус и пламя
Чужие дети и жесткие диски
Когда по нему приспустили знамя
Кэп что-то тихо произнес по-английски
Его бы голосом петь джаз
Его устами да мед пить
Его глазами неотрывно смотреть на нас
Его сердцем жить
Они садятся рядом с нами в вагон
У них в наушниках знакомые риффы
У них немножко другой телефон
У их берегов те же коварные рифы
Они не смотрят налево на зебре
И улыбаются неосторожно
Мы для того и явились на Землю
Чтобы сказать им, пока еще можно,
Что их бы голосом да петь джаз
Что их устами бы да мед пить
Что их глазам неотрывно смотреть на нас
Что их сердцем жить
She lived in a communal apartment on McLean
She worked at the Krupskaya factory
She was never seen crying
And only occasionally deceptively sad
She read Murakami and Fry
I ran over the rooftops for the clouds
When she was taken out from under the tram
The gray-haired traffic cop threw up his hands:
Sing jazz with her voice
Drink honey with her lips
To look at us with her eyes
To live with her heart
He walked the roads of the world of people
Wrote a little bit in all languages
He knew the names of all winds and rains,
That they are being taken away from their own doorstep.
The sail and the flame were obedient to him
Other people's children and hard drives
When the banner was lowered over it
Cap said something softly in English
Sing jazz with his voice
Drink honey with his lips
Look at us with his eyes
Live by his heart
They sit next to us in the carriage
They have familiar riffs in their headphones
They have a slightly different phone
Their shores have the same treacherous reefs
They don't look left at the zebra
And smile carelessly
This is why we came to Earth
To tell them while it's still possible
That their voice could sing jazz
What would they drink with their lips?
That their eyes stare at us
To live with their heart
