Текст песни Порез на Собаке - Бродячий цирк

Наш бродячий цирк – неприглядный фургон и прицеп.
Мы полны бацилл, усталость на мятом лице.
У зверей полуслепых в глазах – человечья тоска.
Мой подельник вчера сказал: «Может быть, перестанем таскать
Их с собой по стране? Им пора на покой уже»... —
Но озноб по спине и сомнения в скучной душе.
Мы привыкли к овцам, собакам и паре птиц –
Даже к старому тигру, который детей боится.

Прохудился шатёр, номера устарели давно.
Наш бродячий цирк, дела нет никому до него.
Наш бродячий цирк вызывает скуку и стыд.
Наш бродячий цирк,
Наш бродячий цирк...

А знаешь, ты прав, мой проверенный грустный друг.
Свободными став, наши звери в себя придут –
И отправятся маленькой стаей в свой первый поход;
Их отряд расставаться не станет, а наоборот.
Мы помашем им вслед, и печально мотор заурчит –
И, как будто в ответ, кто залает, а кто зарычит.
Наши звери, к друг другу прижавшись, в дорожной грязи...
Ну поехали – ясно, что жалко, но не тормози.

Прохудился шатёр, номера устарели давно.
Наш бродячий цирк, дела нет никому до него.
Наш бродячий цирк вызывает скуку и стыд.
Наш бродячий цирк,
Наш бродячий цирк...

Но, пришедши в себя, наши звери сорвались с мест,
И, фургончик ведя, ты затрясся – но так и есть.
Ты сердито заплакал, утёр уголком глаза,
Увернулся от знака, ругнулся – и в пол тормоза...
И, фургон обступив, суетится стая зверья.
«Ну куда мы без них?» – ты поднял глаза на меня.
Что поделать, сознаться придётся – без них мы никак:
Старый тигр, и птицы, и овцы и пара собак.

Прохудился шатёр, номера устарели давно.
Наш бродячий цирк, дела нет никому до него.
Наш бродячий цирк вызывает скуку и стыд.
Наш бродячий цирк,
Наш бродячий цирк...

Our traveling circus is an unsightly van and trailer.
We are full of bacilli, weariness on a crumpled face.
Half-blind beasts have human longing in their eyes.
My accomplice said yesterday: “Maybe we’ll stop carrying
Them with you around the country? It's time for them to retire already "...
But chills on the back and doubts in a boring soul.
We're used to sheep, dogs and a couple of birds -
Even an old tiger who is afraid of children.

The tent is leaking, the numbers are outdated long ago.
Our traveling circus, nobody cares about it.
Our traveling circus causes boredom and shame.
Our traveling circus
Our traveling circus ...

You know, you're right, my trusted sad friend.
Having become free, our animals will come to themselves -
And they will go in a small flock on their first campaign;
Their detachment will not part, but on the contrary.
We will wave after them, and the engine hums sadly -
And, as if in response, who will bark and who will growl.
Our animals, huddled to each other, in the road mud ...
Well let's go - it's clear that it's a pity, but don't slow down.

The tent is leaking, the numbers are outdated for a long time.
Our traveling circus, nobody cares about it.
Our traveling circus causes boredom and shame.
Our traveling circus
Our traveling circus ...

But, having come to their senses, our animals broke from their places,
And, driving the van, you shook - but it is.
You cried angrily, wiped it out of the corner of your eye
Dodged the sign, swore - and the brake floor ...
And, surrounding the van, a flock of beasts scurries.
"Well, where are we without them?" - you looked up at me.
What to do, you have to confess - without them we can’t:
An old tiger and birds and sheep and a couple of dogs.

The tent is leaking, the numbers are outdated for a long time.
Our traveling circus, nobody cares about it.
Our traveling circus causes boredom and shame.
Our traveling circus
Our traveling circus ...