Es geht durch die Welt ein Geflüster:
Arbeiter, hörst du es nicht?
Das sind die Stimmen der Kriegsminister:
Arbeiter, hörst du sie nicht?
Es flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten,
Es flüstert die chemische Kriegsproduktion,
Es flüstert von allen Kontinenten:
Mobilmachung gegen die Sowjetunion!
Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre,
Nehmt die Gewehre zur Hand.
Zerschlagt die faschistische Räuberherde,
Setzt alle Herzen in Brand!
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik.
Dann steigt aus den Trümmern
Der alten Gesellschaft
Die sozialistische Weltrepublik!
Arbeiter horch, sie ziehn ins Feld,
Und schreien für Nation und Rasse.
Das ist der Krieg der Herrscher der Welt
Gegen die Arbeiterklasse.
Denn der Angriff gegen die Sowjetunion
Ist der Stoß ins Herz der Revolution.
Und der Krieg der jetzt durch die Länder geht,
Ist der Krieg gegen dich, Prolet-!
Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre,
Nehmt die Gewehre zur Hand.
Zerschlagt die faschistische Räuberherde,
Setzt alle Herzen in Brand!
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik.
Dann steigt aus den Trümmern
Der alten Gesellschaft
Die sozialistische Weltrepublik!
Это проходит через мир шепотом:
Работник, не слышишь это?
Это голоса военного министра:
Работник, ты не слышишь ее?
Он шепчет продюсеров угля и стали,
Это шепчет производство химической войны,
Это шепчет всех континентов:
Мобилизация против Советского Союза!
Рабочие, фермеры, возьмите винтовки,
Возьми винтовки под рукой.
Разбил стадо фашистского грабителя,
Устанавливает все сердца в огне!
Посадить свой красный баннер работы
На каждой рампе, на каждом заводе.
Затем поднимается из щебня
Старое общество
Социалистическая мировая республика!
Рабочий Хорч, они положили в поле,
И кричать на нацию и породу.
Это война правителей в мире
Против рабочего класса.
Потому что атака против Советского Союза
Это толчок в сердце революции.
И война, которая сейчас через страны,
Является ли война против вас, пролт!
Рабочие, фермеры, возьмите винтовки,
Возьми винтовки под рукой.
Разбил стадо фашистского грабителя,
Устанавливает все сердца в огне!
Посадить свой красный баннер работы
На каждой рампе, на каждом заводе.
Затем поднимается из щебня
Старое общество
Социалистическая мировая республика!