Почти не начавшись, окончен роман.
Едва пробудившись, потушены страсти.
И пусть всё, что было, - лишь самообман,
Спасибо тебе за мгновение счастья.
Dm Gm
Наш роман подошёл к концу.
A Dm A
Перевёрнуты все страницы.
Dm Gm
Переписывать – не к лицу.
C F A
Перечитывать – не годится.
B Gm
Переписывать – не к лицу.
B A Dm A
Перечитывать – не годится.
Незатейлив и прост сюжет,
Как проверенная легенда.
Даже к лучшему, что в нём нет
Пошло-сладкого хэппи-энда.
Очень здорово, что в нём нет
Сантиментов и хэппи-энда.
Не затянут и не слезлив,
Лаконичней спартанской речи,
Наш роман был вполне красив,
Но, увы, как и всё, не вечен.
Наш роман всё же был красив,
Но, увы, как и всё, не вечен.
Almost before it began, finished the novel.
Barely awake, extinguished passions.
And let everything that was - only self-deception,
Thank you for a moment of happiness.
Dm Gm
Our love affair came to an end.
A Dm A
Rotated all the pages.
Dm Gm
Overwrite - not a person.
C F A
Re - no good.
B Gm
Overwrite - not a person.
B A Dm A
Re - no good.
Nezateyliv and simple plot,
As tested legend.
Even better that it has no
Went-sweet happy ending.
It's great that there is no
Sentimentality and happy ending.
Do not tighten or tearful,
Laconic Spartan speech
Our romance was quite handsome,
But, alas, like everything, it is not eternal.
Our romance was beautiful all the same,
But, alas, like everything, it is not eternal.