1.
Lá vamos, cantando e rindo
Levados, levados, sim
Pela voz de som tremendo
Das tubas, clamor sem fim.
2.
Lá vamos, que o sonho é lindo!
Torres e torres erguendo.
Rasgões, clareiras, abrindo!
3.
Alva da Luz imortal,
Roxas névoas despedaça
Doira o céu de Portugal!
4.
Querer! Querer! E lá vamos!
Tronco em flor, estende os ramos
À Mocidade que passa.
5.
Cale-se a voz que, turbada,
De si mesma se espanta,
Cesse dos ventos a insânia,
Ante a clara madrugada,
Em nossas almas nascida.
E, por nós, oh! Lusitânia,
-- Corpo de Amor, terra santa --
Pátria! Serás celebrada,
E por nós serás erguida,
Erguida ao alto da Vida!
(Repete: 1 a 4)
1.
Вот и мы, поем и смеемся
Взято, взято, да
Голосом дрожащего звука
Из туб бесконечный крик.
два.
Ну вот, мечта прекрасна!
Возведение башен и башен.
Рвы, зачистки, вскрытие!
3.
Бессмертный рассвет света,
Пурпурный туман разбивается
Болит небо Португалии!
4.
Хочу! Хочу! И вот так!
Цветущий ствол, расширяет ветви
Проходящей молодежи.
5.
Заткнись голос, обеспокоенный,
Поразит себя,
Прекрати ветры, безумие,
Перед ясным рассветом,
В наших душах рождены.
А для нас о! Лузитания,
- Тело Любви, святая земля -
Родина! Вас будут праздновать,
И для нас ты воскреснешь,
Вознесен на вершину Жизни!
(Повторить: от 1 до 4)
