Федяшев Василий Максимович, 1914 г.р.
Зафьянцев Дмитрий Иванович, 1910 г.р.
Перед окошечком сидела про милого думала
в ту сторонушку глядела где мой милый друг живёт
ты сподумай друг мой милый как страдаю я по ём
сижу плачу я рыдаю слёзы катятся ручьём
вдруг забилося сердечко не с по нраву милый стал
...
...
... такой любови когда девушки ...
... мною влюблена
... мною стала ... меня
целовала миловала дружком милым назвала
...
__________
Чесменский район Челябинской области
Fedyashev Vasily Maksimovic , born 1914
Zafyantsev Dmitri Ivanovich , born in 1910
Before cute little window sat thinking about
in that storonushku looked where my dear friend lives
you my dear friend spodumay as I suffer for it
'm crying I 'm crying tears rolling down the creek
suddenly zabilosya heart not to the liking became sweet
...
...
... Such love when girls ...
I love ...
I became ... I ...
pardoned boyfriend kissing sweet called
...
__________
Chesmensky district of Chelyabinsk region