Я хочу, чтоб ты стала моею женой,
Я хочу чтоб, была ты рядом со мной
Чтобы вместе делить без усталости -
Все печали, надежды и радости.
Чтобы вместе делить без усталости -
Все печали, надежды и радости.
А еще знаю я, что подаришь ты мне дочь,
Hа тебя она будет похожа точь-в-точь,
Кареглазая, темноволосая,
И как мама немного курносая.
Кареглазая, темноволосая,
И как мама немного курносая.
Я хочу, чтоб любили наш общий дом,
Чтоб друзья собирались за круглым семейным столом,
Чтобы вместе делить без усталости -
Все печали, надежды и радости.
Чтобы вместе делить без усталости -
Все печали, надежды и радости.
Я хочу, чтоб ты стала моею женой...
I want you to be my wife
I want you to be by my side
To share together without fatigue -
All sorrows, hopes and joys.
To share together without fatigue -
All sorrows, hopes and joys.
And I also know that you will give me a daughter,
She will look like you exactly,
Brown-eyed, dark-haired,
And as a mother, she’s a bit snub-nosed.
Brown-eyed, dark-haired,
And as a mother, she’s a bit snub-nosed.
I want to love our common home
So that friends gather at a round family table,
To share together without fatigue -
All sorrows, hopes and joys.
To share together without fatigue -
All sorrows, hopes and joys.
I want you to become my wife ...