Страшно мне туманов затканного луга
И сырых обочин с палою листвою.
Если задремлю я, разбуди, подруга,
Отогрей дыханьем сердце неживое.
Что за эхо дошло и откуда?
Это ветер в стекло, мое чудо!
Нес тебе мониста, где горели зори.
Что же на дороге брошен, обделенный?
Без тебя и птица высохнет от горя,
И не брызнет соком виноград зеленый.
Что за эхо дошло и откуда?
Это ветер в стекло, мое чудо!
И никто не скажет, сказка снеговая,
Как тебя любил я на рассвете мглистом,
Когда моросило не переставая
И сползали гнезда по ветвям безлистым.
Что за эхо дошло и откуда?
Это ветер в стекло, мое чудо!
I fear the mists of the woven meadow
And damp roadsides with fallen leaves.
If I doze off, wake up, friend,
Warm the lifeless heart with your breath.
What echo came from and where?
This is the wind in the glass, my miracle!
I brought you a monist where the dawns burned.
What is left on the road, deprived?
Without you, the bird will dry up from grief,
And green grapes will not sprinkle with juice.
What echo came from and where?
This is the wind in the glass, my miracle!
And no one will say, a snowy tale,
How I loved you at dawn with a hazy mist,
When it was drizzling incessantly
And the nests slid down the leafless branches.
What echo came from and where?
This is the wind in the glass, my miracle!
