Рейстлин:
Беги, мой брат!.. Беги, пока не поздно...
Я видел мир, каким при мне он станет -
В нем по пустыням пламя полыхает,
В нем меркнет свет и улыбаются звезды...
Беги, мой брат!.. Пока не поздно!
Вы победили, вы остались правы -
Без мира - Бог ничто, как мир - без Бога...
Но Бог способен быть хотя б немного
В ответе за деянья черной славы...
Вы победили, вы остались правы...
Ни каяться, ни плакаться не буду!..
Не стоит поучать "почти что Бога" -
Не извлечет он должного урока,
Ему всего-то нехватило чуда...
Ни каяться, ни плакаться не буду...
Raistlin:
Run, my brother! .. Run, before it's too late ...
I saw the world what it will become with me -
It burns through the deserts of flame
Light fades in it and the stars smile ...
Run, my brother! .. Until it's too late!
You won, you stayed right -
Without peace, God is nothing, like the world without God ...
But God is able to be at least a little bit
In response to the deeds of black glory ...
You won, you remained right ...
I will neither repent nor cry! ..
Do not teach "almost God" -
He won’t learn the proper lesson,
He just lacked a miracle ...
I will not repent nor cry ...
