мальчик строил лодку
и построил лодку
и поплыл по речке
в тихую погодку
лодка острым носом
воду бороздила
облако дорогу
ей загородило
мальчик въехал в облако
белое, густое
а за первым облаком
облако второе
облако пуховое
облако из снега
а за третьим облаком
начиналось небо
мальчик плыл не речкою
мальчик плыл по млечному
по небу проточному
в сторону восточную
мальчик плыл по звёздам
к месяцу тянулся
прогулялся по небу
и домой вернулся
сказка, давид самойлов
boy builds a boat
and built a boat
and floated down the river
in calm weather today
Boat sharp nose
water furrows
cloud road
it blocked the
boy entered the cloud
white , thick
and for the first cloud
second cloud
cloud duvet
cloud of snow
and for the third cloud
started sky
boy swam the river is not
boy floating on the Milky
continuous flow through the sky
towards the east
boy floated by stars
stretched to month
walked across the sky
and returned home
tale , David Samoilov
