стихи Георгий Иванов
Однажды под Пасху мальчик
Родился на свете,
Розовый и невинный,
Как все остальные дети.
Родители его были
Не бедны и не богаты,
Он учился, молился Богу,
Играл в снежки и солдаты.
Когда же подрос молодчик,
Пригожий, румяный, удалый,
Стал он карманным вором,
Шулером и вышибалой.
Полюбил водку и женщин,
Разучился Богу молиться,
Жил беззаботно, словно
Дерево или птица.
Сапоги Скороход, бриолином
Напомаженный, на руку скорый...
И в драке во время дележки
Его закололи воры.
В Калинкинскую больницу
Отправили тело,
А душа на серебряных крыльях
В рай улетела.
Никто не служил панихиды,
Никто не плакал о Ване,
Никто не знает, что стал он
Ангелом в Божьем стане.
Что ласкова с ним Божья Матерь,
Любит его Спаситель,
Что, быть может, твой или мой он
Ангел-хранитель.
poems Georgi Ivanov
One boy at Easter
Born in the world,
Pink and innocent,
Like all other children .
His parents were
Not poor and rich,
He studied , prayed to God ,
Playing snowballs and soldiers .
When grown youngster ,
Prigogine, ruddy , Delete,
He became a pocket thief
Schuler and bouncer.
Loved vodka and women
Forgotten how to pray to God ,
Lived carelessly , as if
A tree or a bird.
Boots Skorokhod, Grease
Pomaded on hand fast ...
And in a fight during the carve-up
His slew thieves .
In Kalinkinskoy hospital
Sent the body ,
A soul on silver wings
In heaven departed .
Nobody served requiem
Nobody wept Van,
Nobody knows that he became
Angel in God's camp.
What kind to him the Mother of God ,
Loves his Savior ,
That , perhaps, yours or mine , he
Guardian Angel .
