Текст песни Последний переулок - По рюмочке, по маленькой...

Когда на свет студент родился,
То разошлися небеса,
Оттуда выпала бутылка
И раздалися голоса:

Припев:
По рюмочке, по маленькой налей, налей, налей,
По рюмочке, по маленькой, чем поят лошадей!
- А я не пью! - Врешь - пьешь!
- Eй-богу, нет! - А бога нет!
Так наливай студент студентке!
Студентки тоже пьют вино,
Непьющие студентки редки -
Они все вымерли давно .

Коперник целый век трудился,
Чтоб доказать Земли вращенье.
Дурак, он лучше бы напился,
Тогда бы все пришло в движенье.

Припев:

Колумб Америку открыл,
Страну для нас совсем чужую.
Дурак! Он лучше бы открыл
На Менделеевской пивную!

Припев:

А Ньютон целый век трудился,
Чтоб доказать тел притяженье.
Дурак! Он лучше бы влюбился,
Тогда бы не было б сомненья.

Припев:
По рюмочке, по маленькой налей, налей, налей,
По рюмочке, по маленькой, чем поят лошадей!
- А я не пью! - Врешь - пьешь!
- Eй-богу, нет! - А бога нет!
Так наливай студент студентке!
Студентки тоже пьют вино,
Непьющие студентки редки -
Они все замужем давно.

Чарльз Дарвин целый век трудился,
Чтоб доказать происхожденье.
Дурак, он лучше бы женился,
Тогда бы не было б сомненья.

Припев:
По рюмочке, по маленькой налей, налей, налей,
По рюмочке, по маленькой, чем поят лошадей!
- А я не пью! - Врешь - пьешь!
- Eй-богу, нет! - А бога нет!
Так наливай студент студентке!
Студентки тоже пьют вино,
Непьющие студентки редки -
Они все замужем давно.

А Менделеев целый век трудился,
Чтоб элементы вставить в клетки.
Дурак! Он лучше б научился
Гнать самогон из табуретки.

Припев:

А гимназисту ром не нужен,
Когда идет он на экзамен,
Дабы не ошибился он,
Сказав, что Цезарь был татарин.

When a student was born,
Heaven has gone
From there a bottle fell
And voices were heard:

Chorus:
By glass, by small pour, pour, pour,
By glass, by little, than horses are watered!
- And I do not drink! - You're lying - you drink!
- By God, no! - But there is no god!
So pour student to student!
The students drink wine too,
Non-drinking students are rare -
They all became extinct a long time ago.

Copernicus worked for a century,
To prove the Earth's rotation.
Fool, he’d better get drunk
Then everything would come in motion.

Chorus:

Columbus discovered America
The country is completely alien to us.
Fool! He would rather have discovered
At the Mendeleev's beer!

Chorus:

And Newton worked for a century,
To prove the bodies attraction.
Fool! He would rather fall in love
Then there would be no doubt.

Chorus:
By glass, by small pour, pour, pour,
By glass, by little, than horses are watered!
- And I do not drink! - You're lying - you drink!
- By God, no! - But there is no god!
So pour student to student!
The students drink wine too,
Non-drinking students are rare -
They are all married for a long time.

Charles Darwin worked for a century,
To prove the origin.
Fool, he’d better get married
Then there would be no doubt.

Chorus:
By glass, by small pour, pour, pour,
By glass, by little, than horses are watered!
- And I do not drink! - You're lying - you drink!
- By God, no! - But there is no god!
So pour student to student!
The students drink wine too,
Non-drinking students are rare -
They are all married for a long time.

And Mendeleev worked for a century,
To insert elements into cells.
Fool! He’d better learn
Drive moonshine from a stool.

Chorus:

And the schoolboy doesn’t need rum,
When he goes to the exam,
So that he is not mistaken,
Having said that Caesar was a Tatar.