Стихи: Потаня
Музыка: Потаня
Я искал своё имя везде:
В росных травах, в студёной воде.
Весь в дорожной пыли,
Вопрошал у земли
И в бескрайнее небо глядел.
Там, где зорька легла полосой,
Брёл по белым вершинам босой.
Ничего не сказав,
Уводила назад
Под ногами холодная соль.
Солнца свет, синий сумрак и тьма,
Лето, осень, весна и зима
С высоты своих лет
Мне открыли секрет,
Что для имени я ещё мал.
Даже ветры, летя по стране,
Так однажды ответили мне:
Ну откуда нам знать,
Как тебя называть,
Мы не в силах дать имя Луне.
Я махнул им рукой: не беда!
Безымянным вернулся сюда,
Чтоб к надежде вести
Всех, кто в трудном пути,
Чтоб хранить этот город всегда.
Город всеми холмами вздохнул,
Улыбнулся и имя шепнул,
Что потом на струне
И теплу по весне,
И открытому настежь окну.
Что потом на струне
И теплу по весне,
И открытому настежь окну.
Poems: Potani
Music: Pota
I was looking for my name everywhere:
In greasy herbs, in jelly water.
All in road dust
Asked the ground
And he looked into the endless sky.
Where Zorka lay down, a strip,
I wandered on the white peaks barefoot.
Without saying anything
Leaned back
Cold salt underfoot.
The sun is light, blue dusk and darkness,
Summer, Autumn, Spring and Winter
From the height of his years
They opened a secret to me
That for the name I am still small.
Even winds, flying around the country,
So once they answered me:
Well, how do we know
How should I call you,
We are not able to give the name to the moon.
I waved my hand: it doesn’t matter!
Nameless returned here
To lead to hope
All who are in a difficult path
To keep this city always.
The city sighed with all the hills,
He smiled and whispered the name,
What then on the string
And warm in the spring,
And open to the window.
What then on the string
And warm in the spring,
And open to the window.
