От чего умирают шуты?
От обиды, петли и саркомы,
От ножа,
От презренья знакомых,
От упавшей с небес темноты.
От чего умирают шуты?
От слепого вниманья Фортуны.
Рвутся нервы, как дряхлые струны,
Рвутся жизней гнилые холсты.
От чего умирают шуты?
От смертельного яда в кефире,
От тоски,
От бодяги в эфире,
От скотов, перешедших на «ты»,
Оттого, что увяли цветы,
Оттого, что становится поздно
Длить себя.
Умирают серьезно,
Лбом в опилки,
Как падают звезды…
А живут – а живут, как шуты.
From what fools die ?
Resentment , loops and sarcomas
A knife ,
Contempt of acquaintances
From falling from the skies dark.
From what fools die ?
Attention from the blind Fortune.
Torn nerves as decrepit strings
Rotten lives torn canvases.
From what fools die ?
From the deadly poison in yogurt ,
Of boredom ,
Concoctions from the air,
From cattle, switched to "you"
Because withered flowers,
Because it's too late
Perpetuating itself.
Die seriously
Forehead into the sawdust ,
Like a shooting star ...
And live - and live like fools .
