Закатная кошка не любит сметану,
Ее не прельщают плебейские мыши,
Закатная кошка с вечерним туманом
Уходит гулять по готическим крышам.
Закатная кошка садится на башню,
Глядит на багряно пылающий город,
Никто ей не нужен, никто ей не страшен -
Лишь жаль, что закат догорает так скоро.
И больше не важно, что будет, что было,
И мир на мгновенье меняет обличье...
Закатная кошка на крыше застыла,
Как будто химера - и тихо мурлычет.
Sunset cat doesn't like sour cream,
She is not seduced by plebeian mice,
Sunset cat with evening fog
Leaves for a walk on the gothic roofs.
The sunset cat sits on the tower
Looks at the crimson burning city,
She doesn't need anyone, she's not afraid of anyone -
It's just a pity that the sunset is dying out so soon.
And it doesn't matter anymore what will happen, what happened
And the world for a moment changes its appearance ...
The sunset cat on the roof froze
As if a chimera - and quietly purrs.
