Тяжко ступает строй бессловесный,
Недругам царства
Памятью станет лишь грай воронья.
Верная воле владык Поднебесной,
Холм огибает
Стальная змея.
Вилы и цепы, дух и надежда -
Эта победа
Даст время вьетам забыть о лихом.
Век будет сниться юэсским невеждам
Золото платья
На ветре верхом.
Тысячи тысяч копий и шлемов
Сломаны в битвах,
Вьются над трупами полчища мух.
Лишь освященной сотнею членов
Сможешь сковать ты
Мятущийся дух.
The wordless system moves hard
Enemies of the kingdom
Only the edge of a raven will become memory.
Faithful to the will of the lords of the Middle Kingdom,
The hill goes around
Steel snake.
Forks and flails, spirit and hope -
This victory
It will give Vietnam time to forget about the dashing.
The century will be a dream of the Yuez ignoramuses
Gold dresses
Riding in the wind.
Thousands of thousands of spears and helmets
Broken down in battles
Curl over the corpses of hordes of flies.
Only sanctified by a hundred members
Can you fetter
Restless spirit.
