Миссия невыполнима. Звёзды пролетают мимо.
Земля совершит оборот, закончив год.
Сквозь бездну лечу я навстречу. Созвездия и системы.
Приборы послушно считают световые года.
А ты далеко позади и между нами года светового пути.
Меня ты видишь, я знаю, мерцающей в небе звездой.
Тебя я не вижу годами, моя планета,
Но знаю, что я вернусь. Я вернусь..
Ничего не оставив на память, я Галактику покидаю,
Задержавшись чуть-чуть, обогну Млечный путь.
К сверхновым вспышкам навстречу, туманностям и колыбелям
Галактик, планет, звёзд и комет.
А ты далеко позади и между нами года светового пути.
Меня ты видишь, я знаю, мерцающей в небе звездой.
Тебя я не вижу годами, моя планета,
Но знаю, что я вернусь. Я вернусь..
Mission Impossible. Stars fly by.
Earth will complete the revolution, ending the year.
Through the abyss I fly towards. Constellations and systems.
Devices obediently count light years.
And you are far behind and between us the year of the light path.
You see me, I know, a star flickering in the sky.
I have not seen you for years, my planet
But I know that I will return. I'll be back..
Leaving nothing for memory, I leave the Galaxy,
Holding on a little bit, I will overtake the Milky Way.
Toward supernova outbursts, nebulae and cradles
Galaxies, planets, stars and comets.
And you are far behind and between us the year of the light path.
You see me, I know, a star flickering in the sky.
I have not seen you for years, my planet
But I know that I will return. I'll be back..
