АЭРОПОРТ
(Ю.Антонов – Р.Цомук)
Аэропорт, аэропорт –
Ночное зарево огней.
Лечу за борт, лечу за борт
Любви моей, любви моей.
Метель на взлётной полосе,
И снег летит за воротник.
Не могут счастливы быть все,
А потому – терпи, старик!
Погасло, наконец, табло,
Худеет пачка сигарет.
А может, ты тогда назло,
А не всерьёз, сказала «нет»?
Мне говорил один чудак:
В дороге легче позабыть.
А оказалось всё не так –
Он просто не умел любить.
В иллюминаторе земля
Кружится, догоняя ночь.
Попутчик смотрит на меня,
Как будто хочет мне помочь.
Пускай сто тысяч лет пройдёт,
Но я упрямый, я дождусь,
Когда заправят самолёт,
В котором я к тебе вернусь.
THE AIRPORT
(Yu.antonov - R. Tsomuk)
Airport, Airport -
Night glow lights.
I am flying overboard, I am flying overboard
My love, my love.
Blizzard on the runway
And the snow flies behind the collar.
Can't be happy to be
And therefore - tolerant, old man!
Rogged finally, the scoreboard,
Loves tutu cigarettes.
Or maybe you immediately called
And not seriously, said "no"?
I told one eccentric:
On the road easier forget.
And everything turned out not so -
He just did not know how to love.
In the porthole earth
Spins, catching up.
The companion looks at me,
As if he wants to help me.
Let one hundred thousand years will pass,
But I'm stubborn, I'll wait
When the plane is fought,
In which I will return to you.
