Ты прощай, прощай,
Наша Масленица.
Ты прощай, прощай,
Наша широкая.
Ты не в среду-то пришла
И не в пятницу.
Ты пришла в воскресенье,
Всю неделюшку веселье.
Ты пришла с добром,
С сыром, маслом и яйцом,
Со блинами, пирогами
Да с оладьями.
Блины масляные,
Шаньги мазаные.
Мы катаемся с горы
От зари и до зари.
А сегодня в вескресенье
Наше кончится веселье.
Ты прощай, прощай,
Наша масленица.
You goodbye goodbye
Our Shrovetide.
You goodbye goodbye
Our wide.
You didn’t come on Wednesday
And not on Friday.
You came on Sunday
All week fun.
You came with good
With cheese, butter and eggs,
With pancakes, pies
Yes with fritters.
Butter pancakes,
Shangs are oiled.
We ride the mountain
From dawn to dawn.
And today is Sunday
Our fun will end.
You goodbye goodbye
Our carnival.
