Я так хочу тебя оставить в памяти такой,
какой была ты в наше лето навсегда,
и обрести своей больной душой покой
и не встретиться с тобой уж больше никогда.
И пожелать хочу тебе лишь одного,
чтоб было солнце у тебя над головой,
чтоб ты, сказавшая, что не полюбишь никого,
познав любовь святую, стала для кого-то дорогой.
А я уйду, мне больше петь не суждено.
Кто не сберег любовь, меня – увы! – поймет.
Я брошу лиру в бокал, где плещется вино,
и, зазвенев, хрусталь тихонько запоет.
И может быть, когда в лучах заката дня
ты загрустишь о чем-то прошлом и родном…
Я так хочу, чтобы ты вспомнила меня,
услышав музыку мою – хрустальный перезвон…
I want you to keep this in mind,
What was you in our summer forever,
and find his sick soul rest
and do not see you much more than ever.
And I want to wish you a single,
so was the sun above your head,
so you said I did not fall in love with anyone,
knowing holy love, it was for someone dear.
And I go, I was not destined to sing more.
Who does not love has saved me - alas! - Understand.
I'll throw in a glass of lyre where splashing wine
and tingle, crystal softly sing.
And maybe, when the sunset date
you get bored of something past and native ...
I want you to remember me,
I hear my music - a crystal chime ...
