На небесах и день и ночь нам всем дарят
Луна и солнце, солнце и луна,
А на земле прекрасней, чем заря,
Загадочней луны лишь ты одна!
Позволь назвать тебя моей любимой,
Мне так любовь твоя необходима!
Алмазов, изумрудов, жемчугов
Дороже мне твоя любовь,
Дороже мне твоя любовь.
Таились где-то в тайниках моей души
Вода и пламя, пламя и вода.
Теперь вовек огонь не затушить,
Тот, что скрывала долгие года!
Ты первый, кто назвал меня любимой,
Мне так любовь твоя необходима!
Алмазов, изумрудов, жемчугов
Дороже мне твоя любовь,
Дороже мне твоя любовь.
Благословят мою любовь пусть в этот час
Земля и небо, небо и земля.
Под небесами нет людей счастливей нас
О мой Маруф, о Эсмегюль моя!
Позволь назвать тебя моей(-им) любимой(-ым),
Мне так любовь твоя необходима!
Алмазов, изумрудов, жемчугов
Дороже мне твоя любовь,
Дороже мне твоя любовь.
In heaven, day and night is given to us all
The moon and the sun, the sun and the moon
And on earth more beautiful than the dawn,
Mysterious of the moon, only you alone!
Let me call you my love
I need your love so much!
Diamonds, Emeralds, Pearls
Your love is dearer to me
Your love is dearer to me.
Lurking somewhere in the recesses of my soul
Water and flame, flame and water.
Now you can’t put out the fire forever,
The one that hid for many years!
You're the first to call me beloved
I need your love so much!
Diamonds, Emeralds, Pearls
Your love is dearer to me
Your love is dearer to me.
May my love be blessed at this hour
Earth and sky, sky and earth.
Under heaven there are no people happier than us
Oh my Maruf, oh my Esmegul!
Let me call you my beloved
I need your love so much!
Diamonds, Emeralds, Pearls
Your love is dearer to me
Your love is dearer to me.
