По небу с обезьянкой на плече,
Над головами карликов и пьяниц,
Шла девочка, танцуя на луче
Под звук шарманки свой нехитрый танец.
И выбиваясь из последних сил,
Шарманка пела голосом разбитым
О мальчике, который всё забыл,
О мальчике, который всё забыл,
О девочке, которая забыта.
А были дни: бросали серебро
На золотое эхо тамбурина,
Шутил мукой обсыпанный Пьеро
И весело смеялась Коломбина…
Стоит старик с протянутой рукой,
И снова плачет старая шарманка
О мальчике, обсыпанном мукой,
О мальчике, обсыпанном мукой,
О девочке с печальной обезьянкой.
И вновь скрипел потрёпанный фургон
И на ухабах вздрагивал возница,
Вздыхая, что опять всё тот же сон
Ему сегодня всю дорогу снится…
И вереск цвел, и месяц в небе плыл,
И яростно трезвонили копыта
О мальчике, который всё забыл,
О девочке, которая забыта.
Across the sky with a monkey on his shoulder
Over the heads of dwarfs and drunks,
A girl was walking, dancing on the beam
To the sound of a barrel organ, your simple dance.
And struggling with his last strength,
The barrel organ sang in a broken voice
About the boy who forgot everything
About the boy who forgot everything
About the girl who is forgotten.
And there were days: they threw silver
To the golden echo of the tambourine
Joked with flour sprinkled with Pierrot
And Columbine laughed cheerfully ...
An old man stands with an outstretched hand,
And the old organ cries again
About a boy covered in flour
About a boy covered in flour
About a girl with a sad monkey.
The battered van creaked again
And the driver shuddered on the bumps,
Sighing that it's the same dream again
He dreams all the way today ...
And the heather blossomed, and the month floated in the sky,
And the hooves rang furiously
About the boy who forgot everything
About the girl who is forgotten.
