Знатен, богат я был,
В мире блестящем жил,
Светскую маску я носил.
Дерзок я был и смел,
Бросил я, что имел,
Маску паяца я надел.
Маску теперь я снял,
Просто собою стал,
Счастье навеки потерял.
Опыт мне будет впрок:
Маска на вечный срок -
Вот мой удел и тяжкий рок!
Если я без маски, мне никто не рад.
Люди любят сказки, фальш и маскарад,
Что им правда жизни, страхи и мечты?
Всем понятней маски грубые черты.
Только в нашем цирке место мне и честь,
В маске и без маски всем я дорог здесь.
Милая принцесса, слез не проливай.
Исчезну я, забудь меня, прощай!
Noble, rich I was
In a brilliant world lived
I wore a social mask.
I was bold and daring
I threw what I had
I put on the clown mask.
I took off the mask now
Just become myself
Happiness forever lost.
Experience will be for the future:
Perpetual Mask -
Here is my destiny and hard rock!
If I am without a mask, no one is happy with me.
People love fairy tales, falsehood and masquerade,
What is the truth of life, fears and dreams?
Everyone understands the mask rude features.
Only in our circus is there a place for me and honor,
Masked and maskless, I am dear to everyone here.
Dear princess, do not shed tears.
I will disappear, forget me, goodbye!