Одэтт:
Нас дружба сплотила
и в этом наша сила!
Пуфин:
И с ней
Одэтт:
Мы победим наш страх!
Нам звезды сияют
Жан-прыг:
А если нас поймают?
Скороход:
Мы скроем от врага
Вместе:
Наш страх!
Одэтт:
Никто не может быть
Нас всех смелее
Пуфин:
Я и здачи дать умею!
Одэтт:
Непокажем никому
Вместе:
Наш страх!
Жан прыг:
Во имя кого-то
призреть свои заботы!
Я должен обойти
Вместе:
Весь свет!
Жан-прыг:
Я стану героем
перед смертельным боем!
Меня ты поцелуешь?
Одэтт:
Нет!
Вместе:
Нет!
Каким примером будешь
ты служить для нас?
Жан-прыг:
Нет, нет друзья, зачем?
Вместе:
Настал твой час!
Каждый смел и силен
Это доблести закон и чести!
Нам беда ни почем
на врага мы нападем все вместе!
Вперед!
Вперед!
Куда же нас дорога эта приведет?
Пуфин:
Ты готов?
Скороход:
Готов!
Пуфин:
Поменьше слов!
Жан-прыг:
Беда! Куда?
Скороход:
Нам всем туда!
Пуфин:
Ой-ой!
Скороход:
Герой!
Жан-прыг:
Я сам не свой-ой-й-й!
Вместе:
ВПЕРЕД!
Odette:
Friendship united us
and this is our strength!
Pufin:
And with her
Odette:
We will defeat our fear!
The stars are shining for us
Jean-jump:
What if we get caught?
Skorokhod:
We will hide from the enemy
Together:
Our fear!
Odette:
No one can be
We are all bolder
Pufin:
I know how to give a problem!
Odette:
We will not show it to anyone
Together:
Our fear!
Jean jump:
In the name of someone
pay attention to your worries!
I have to get around
Together:
All the light!
Jean-jump:
I will become a hero
before the mortal battle!
Will you kiss me?
Odette:
Not!
Together:
Not!
What example will you be
will you serve for us?
Jean-jump:
No, no friends, why?
Together:
Your hour has come!
Everyone is brave and strong
This is the law of valor and honor!
We don't care
we will attack the enemy all together!
Forward!
Forward!
Where will this road lead us?
Pufin:
Are you ready?
Skorokhod:
Ready!
Pufin:
Less words!
Jean-jump:
Trouble! Where?
Skorokhod:
We all go there!
Pufin:
Oh oh!
Skorokhod:
Hero!
Jean-jump:
I am not myself!
Together:
FORWARD!
