Проснувся з ранку, та й варэник зъив.
На хлиб шмат сала положив.
Я ностальгию ще ни як нэ одолив,
Я хохол меж клятых москалив!
Червона площщадь не майдан для козака,
И не Днипро Москва-река!
Россыйский клымат менэ дужо разозлив,
Я хохол меж клятых москалив!
О-о! Инозэмец я! Бедный инозэмец я -
- Хохол меж клятых москалив!
Де гарны дивчины, шановны де мойи?
Кохаты некого мени!..
Де мисто, що сбудовав Кый, Щек та й Хорыв?
Я хохол меж клятых москалив!
О-о! Инозэмец я! Бедный инозэмец я -
- Хохол меж клятых москалий!
Хай нэ мае хаты, жинки та й зарплаты,
Грошами нэ пилны закрома -
- Кроме ридна нэба ничого нэ трэба!
Та з Россыйи мене выхиду нема!
Та що ж? Я пийдэ ще один варэник зъим,
Горилки выпье ввечеру,
А далеко, над ридным хутором мойим
Жовто-блакитны прапор вьэтся на витру!
Waking up from a wound, that th first warrior is alive.
Putting shmat fat on bread.
I’m nostalgic for not having overcome,
I am a crest between the cursed Muscovites!
Chervona Square is not the Maidan for Kozak,
And not Dnipro Moskva River!
Russian Klimat Mene Dojo angry,
I am a crest between the cursed Muscovites!
Ohhh! I am a foreigner! Poor foreigner I -
- A crest between the cursed Muscovites!
De garnes of the woman, shannovny de moyi?
Kohats no one! ..
De mysto, having schooled Kyi, Cheek and Khoryv?
I am a crest between the cursed Muscovites!
Ohhh! I am a foreigner! Poor foreigner I -
- Crest between the cursed Muscovites!
Hai ne may huts, Zhinka that salary,
Groszy ne pilny bins -
“Besides the rid of the sky, nothing the sky!”
That of Rossyee is less dumb!
Well then? I’m a pyde one varenik zim,
Gorilki drink in the evening
And far away, above my ridged farm
Yellow-black prapor is flying in the window!