Знаешь, милая, не бессилье
Оставляет меня не у дел.
Знаешь, милая, были б крылья –
Я давно бы к тебе прилетел.
Ночь пытает и жжёт инфразвуком,
Замыкает в груди провода.
Здесь одна на двоих разлука
И одна на двоих беда.
Не в чужую рубашку рядился –
Просто жизнь посбивала спесь.
Возгордился, что здесь родился.
И я бы умер с тобой, но не здесь.
Здесь в огне не отыщешь брода,
И печатью на сердце нам –
Здесь одна на двоих свобода
И одна на двоих цена.
Знаешь, милая, если не выстрадать,
Так легко развернуться, уйти.
Убегай – не ложись раньше выстрела!
А не можешь бежать – так лети!
Это всё, что отпущено свыше,
Это всё, что дано удержать –
Жизнь одна на двоих, чтобы выжить,
И одна на двоих, чтобы ждать.
Знаешь, милая, не бессилье
Оставляет меня не у дел.
Знаешь, милая, были б крылья –
Я давно бы к тебе прилетел…
(май 2008)
You know, dear, not powerless
He leaves me out of work.
You know, dear, there were wings -
I would have arrived at you for a long time.
The night tortures and burns with infrasound,
Closes wires in the chest.
Here alone for two separation
And one for two trouble.
Not in someone else's shirt was rushed -
It’s just that life was shot by the arrogance.
I became proud that I was born here.
And I would die with you, but not here.
Here in the fire you can not find the ford,
And a seal on our hearts -
Here is one for two freedom
And one for two prices.
You know, dear, if you don't get it,
It is so easy to turn around, to leave.
Run away - do not lie down before a shot!
But you can’t run - so fly!
This is all that is released from above
This is all that is given to keep -
One life for two to survive,
And one for two to wait.
You know, dear, not powerless
He leaves me out of work.
You know, dear, there were wings -
I would have arrived at you for a long time ...
(May 2008)
