Теплее уже не будет.
Раздам все искры людям –
Все огни, что я искал,
Я, в общем-то, нашел.
Оставь перо Жар-птицы.
Быть может пригодится,
Когда ты вздумаешь опять
Выплакиваться в стол,
Выписываться в небо,
Пока не заберут
Тебя с собой ветра
Туда, где пахнет снег
Арбузом или хлебом
И мягче, чем постель
В лишайнике трава.
А рядом со мной: тупая собачонка грызет свой поводок:
Такая же тупая, как ее хозяйка.
Но пусть летит все это мимо…
Сегодня, может, усну на твоих руках.
Закрыв окно снаружи,
Ты, может, обнаружишь,
Что мысли тают, словно снег
Под проливным дождем.
И, провожая вечер,
Как мотыльки на свечи,
Мы слетаемся на свет,
Чтоб помолчать о том,
Что гложет нас по будням
В какой-нибудь четверг
В семнадцатом часу,
Чтоб быть поближе к тем, кто,
Не боясь абсурда,
На белую всегда
Нацелен полосу.
А по телеку сказали, что мы стали жить лучше:
Милиция, поллюция, едро в ведро.
Но пусть летит все это мимо…
Сегодня, может, усну на твоих руках…
2011
It will not be warmer.
I will distribute all the sparks to people -
All the lights that I was looking for
I basically found.
Leave the feather of the Firebird.
It may be useful,
When you think again
Cry on the table
Get out to the sky
Until they pick up
Wind with you
Where the snow smells
Watermelon or bread
And softer than a bed
There is grass in the lichen.
And next to me: a stupid little dog chewing on her leash:
As dumb as her mistress.
But let it all fly by ...
Today, maybe I’ll fall asleep in your arms.
Closing the window outside
You might find
What thoughts melt like snow
In the pouring rain.
And spending the evening
Like moths on candles
We flock to the light
To keep quiet about
What eats us on weekdays
Some thursday
At the seventeenth hour,
To be closer to those who
Not afraid of the absurd
To white always
Targeted strip.
And on TV they said that we began to live better:
Police, pollution, edro in a bucket.
But let it all fly by ...
Today, maybe I’ll fall asleep in your arms ...
2011
