Мы строили статую,
И с помощью карандаша
Нарисовали эскиз и она,
Она была хороша.
Мы строили статую,
Вдумчиво и не спеша,
Мы посмотрели на нашу работу –
Работа была хороша.
Высокая, стройная, смелая,
С глазами из белого льна,
Грудь - мрамор белее мела,
Вот перед нами она.
Каменный шаг чеканя,
В сторону пристани,
Идёт она и не знает,
Зачем ей нужны были мы.
Каменный шаг чеканя,
С берега моря она
Камни свергает руками,
С глазами из белого льна.
We built a statue
And with a pencil
They made a sketch, too,
She was good.
We built a statue
Thoughtfully and slowly
We looked at our work -
The work was good.
Tall, slender, bold,
With white linen eyes
Chest - marble whiter than chalk,
Here we have it.
Mint stone step
Towards the pier
She goes and doesn’t know
Why did she need us.
Mint stone step
From the seashore she
He overthrows the stones with his hands
With white linen eyes.
