Не ропщи, человек,
Что ты мал и не знатен,
Что прожитый твой век
Для людей непонятен.
Он назначен тебе Тем,
Кто жребий служенья
Раздает на земле;
То Его назначенье.
Не ропщи, беднота,
Без угла и без хлеба,
Знай — твоя тягота,
Дар особенный неба...
Не ропщи ты, больной
Долголетним недугом,
Через Крест тот Святой
Будешь Господу другом.
Не ропщи, что хула
Твою жизнь отравляет,
Знай — земли похвала
Мзду небес уменьшает.
Не ропщи, что друзья
Тебя бросили в горе, —
Бог не бросит тебя
В этом жизненном море.
Бедность, зло и недуг —
Все закроет могила,
Сбереги чистым дух —
В этом истины сила.
Верь, надейся, терпи
Чашу бед — без сомнений,
И спасешь душу ты
Для небесных селений.
Don't murmur, man,
That you are small and not famous
What is your life lived
It is incomprehensible to people.
He is assigned to you by the One
Who is the lot of service
Distributes on the ground;
That is His purpose.
Don't murmur, poor fellow,
No corner and no bread
Know it is your burden
A special gift of the sky ...
Do not grumble, sick
A long-term illness
Through the Holy Cross
You will be the Lord's friend.
Do not murmur that blasphemy
Poisons your life
Know - praise lands
Reduces the bribe of heaven.
Do not murmur that friends
They threw you in grief, -
God won't leave you
In this sea of life.
Poverty, evil and disease -
The grave will close everything
Save the pure spirit -
This is the power of truth.
Believe, hope, endure
A cup of troubles - no doubt
And you will save the soul
For heavenly villages.
