1 Восхваляй, Иерусалим, Господа, восхваляй Бога твоего, Сион!
2 Ибо укрепил Он запоры ворот твоих, благословил сыновей твоих.
3 Утверждает Он в пределах твоих мир и тучной пшеницей насыщает тебя;
4 Посылает слово Свое на землю, быстро течет слово Его;
5 Расстилает Он по земле снег, будто пряжу, мглу рассыпает, словно пепел;
6 Мечет град, словно зерно; перед морозом Его кто устоит?
7 Пошлет Он слово Свое, и растает снег; дохнет ветер, и потекут воды.
8 Возвестил Он слово Свое Иакову, повеления и суды Свои Израилю.
9 Не сотворил Он этого другим народам и суда Своего не явил им.
1 praises , O Jerusalem, the Lord , to praise thy God , O Zion !
2 For He has strengthened the locks of thy gates , blessed thy children .
3 he says peace in thy borders , and the fat of wheat fills you ;
4 Sends His word on the ground, quickly runs his word ;
5 He spreads the snow on the ground , if the yarn , the haze scatters like ash ;
6 degrees of mosques , like grain; before his cold who can stand ?
7 He shall send out his word , and the snow melts ; wind dies , and the waters flow .
8 he announced his word to Jacob , the commandments, and his judgments to Israel.
9 Not that he had done to other people and not his own court had shown them .
