Текст песни Псалтирь - КАФИЗМА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Псалом 101

Псалом 101

Господи, услыши молитву мою, и вопль мой к тебе да приидет. Не отврати лица твоего от менe; в oньже аще день скорблю, приклони ко мне ухо твое; в oньже аще день призову тя, скоро услыши мя. Яко исчезоша яко дым дние мои, и кости моя яко сушило сосхошася. Уязвлен бых яко трава, и изсше сердце мое, яко забых снести хлеб мой. От гласа воздыхания моего прильпе кость моя плоти моей. Уподобихся неясыти пустынней, бых яко нощный вран на развалине. Бдех и бых яко птица особящаяся на кровле. Весь день поношаху ми врази мои, и хвалящии мя мною кленяхуся. Зане пепел яко хлеб ядях и питие мое с плачем растворях, от лица гнева твоего и ярости твоея; яко вознес низвергл мя eси. Дние мои яко сень уклонишася, и аз яко сено изсхох. Ты же, Господи, во век пребываеши, и память твоя в род и род. Ты воскрес ущедриши Сиона; яко время ущедрити eго, яко прииде время. Яко благоволиша раби твои о камении eго, и персть eго ущедрят. И убоятся языцы имене Господня, и вси царие земстии славы твоея; яко созиждет Господь Сиона и явится во славе своей. Призре на молитву смиренных и не уничижи моления их. Да напишется сие в род ин, и людие зиждемии восхвалят Господа; яко приниче с высоты святыя своея, Господь с небесе на землю призре, услышати воздыхание окованных, разрешити сыны умерщвленных; возвестити в Сионе имя Господне и хвалу eго во Иерусалиме, внегда собратися людем вкупе и царeм, eже работати Господеви. Отвеща eму на пути крепости eго; умаление дний моих возвести ми; не возведи мене во преполовение дний моих; в роде родов лета твоя. В началех ты, Господи, землю основал eси, и дела руку твоeю суть небеса. Та погибнут, ты же пребываеши; и вся яко риза обетшают, и яко oдежду свиеши я, и изменятся. Ты же тойжде eси, и лета твоя не оскудеют. Сынове раб твоих вселятся, и семя их во век исправится.

Psalm 101

Lord, hear my prayer, and my cry may come to you. Turn not your face away from me; If this day I grieve, incline your ear to me; If I call you the same day, hear me soon. As if disappeared as smoke my days, and my bones as dried as dried. Wounded like grass, and from above my heart, as if forgotten to carry my bread. At the voice of my sighing, my bone clung to my flesh. Like an owl in the desert, like a nightly lie on a ruin. Bdekh and bykh like a bird specializing on the roof. All day, scourge me against mine, and praise me by me screaming. Zane the ashes are like bread with poisons and my drink dissolved with weeping, from the presence of your anger and your fury; as if he lifted up, he brought me down. My days are like the shade is shrinking, and I am like the hay is drying up. But you, Lord, abide forever, and your memory is for generations and generations. You have risen from Zion as the time to preserve it, as the time is coming. As if your rabbi was pleased with his stone, and his fingers will harbor him. And the nations will fear the name of the Lord, and all the king of the land of thy glory; as if the Lord will build up Zion and appear in his glory. Prize for the prayer of the humble and do not despise their prayer. Let this be written to the Genus, and the people of the generation will praise the Lord; like a prince from his holy heights, the Lord from heaven to earth to a ghost, hear the sighing of the fettered, allow the sons of the slain; proclaim in Zion the name of the Lord and his praise in Jerusalem, always gather together among the people and the king, even the work of the Lord. Answer him on the way to his fortress; belittling my days to erect; do not exalt me ​​to the knowledge of my days; in the kind of generations of your summer. In the beginning, you, O Lord, founded the earth, and the works of your hand are heaven. They will perish, you abide; and all like a garment they promise, and like a garment I wear, and they will change. You are the same place, and your summers will not become scarce. The sons of your servants will dwell, and their seed will be corrected forever.