По 1-й кафисме,
Трисвятое. и по Отче наш:
Таже тропари, глас 1
В беззакониих зачався аз, блудный, не дерзаю взирати на высоту Небесную, но, дерзая на человеколюбие Твое, зову: Боже, очисти мя, грешнаго, и спаси мя.
Аще праведник едва спасается, аз где явлюся, грешный Тяготы и зноя дневнаго не понесох, но с наемники единонадесятого часа сопричти мя, Боже, и спаси мя.
Слава: Объятия Отча отверсти ми потщися, блудно мое иждих житие, на богатство неиждиваемое взираяй щедрот Твоих, Спасе, ныне обнищавшее мое да не презриши сердце. Тебе бо, Господи, умилением зову: согреших на Небо и пред Тобою.
И ныне: Упование христиан, Пресвятая Дево, Егоже родила еси Бога паче ума же и слова, непрестанно моли с горними силами дати оставление грехов нам всем, и исправление жития, верою и любовию присно Тя чтущим.
Господи, помилуй (40)
On 1st Kathisma,
Trisagion. and the Lord's Prayer:
Exact same Troparion, Tone 1
The lawlessness zachavsya az, prodigal, do not dare vzirati the height of heaven, but daring to humanity Thy call, O God, cleanse me, a sinner, and save me.
If thou righteous scarcely be saved, where al yavlyusya sinful burdens and heat dnevnago not ponesoh but mercenaries edinonadesyatogo hours numbered among me, O God, and save me.
Honour: embrace despair holes potschisya, whoring izhdih my life, wealth neizhdivaemoe vzirayay thy tender mercies, O Savior, now impoverished but not prezrishi my heart. Bo You, O Lord, affectionately call sinned into heaven, and before thee.
And now: Hope Christians, the Holy Virgin, Whose God hast borne the mind more than the same words, continually pray with the mountain forces Dati remission of sins to all of us, and fix the lives, faith and love Thee ever worshiped.
Lord, have mercy (40)
