Текст песни Псой Короленко - Залп

Когда будешь молиться богам,

Не забудь, не забудь

Того парня, который здесь был,

Помянуть, помянуть.

Все горело, все было в огне,

И тогда, и тогда

Он огонь потушил сам собой

Как вода, как вода.

Парень-герой, парень-герой.



А потом наступила ночь,

Была тьма много лет,

Он явился и громко сказал:

«Нужен свет!»

И был свет.

Этот парень – такой же как мы –

Нам с тобой жизнь отдал.

Ты запомни его имена,

В его честь дай залп.

Этот парень не бог, не герой,

Он такой же, как мы.

Мы ведь тоже умели с тобой

Делать свет изо тьмы.

А потом, позабыв слова,

Научились делам.

И с тех пор мы все делим на два –

Пополам, пополам.



Много разных хороших парней,

Только ты не забудь,

Когда будешь молиться богам,

Помянуть, помянуть

Того парня, который тогда

Сделал свет изо тьмы,

Сделал кошку и сделал котят,

Сделал рай и ад.

Парень-герой, парень-герой.



Мы должны запомнить с тобой

Все его имена.

Выпьем водки и выпьем вина

В его честь до дна,

Залпом до дна!

When you pray to the gods,

Do not forget, do not forget

The guy who was here,

To remember, to remember.

Everything was burning, everything was in flames,

And then, and then

He put out the fire itself

Like water, like water.

The boy hero, boy-hero.

 

And then it was night,

It was the darkness for many years,

He came and said loudly:

"We need the light!"

And there was light.

This guy - the same as we are -

We gave you life.

Do you remember his name,

In his honor, let volley.

This guy is not a god, not a hero,

It is the same as we are.

We, too, know how to you

Making light of every darkness.

And then, forgetting the words

Learned Affairs.

And since then, we divide into two -

Half, half.

 

There are many different good guys,

But do not forget,

When you pray to the gods,

To remember, to remember

The guy who then

He made light of every darkness,

Did the cat did kittens

He made heaven and hell.

The boy hero, boy-hero.

 

We need to remember with you

All of his names.

Drink vodka and drink wine

In his honor, to the bottom,

Volley to the bottom!