Я воскресное утро меняю на вечер.
Как позволили вы мне прилечь рядом с вами
и тихонько губами целовать ваши плечи.
Не дарите цветов, не шлите мне денег,
целовать не давайте ваши бледные руки.
Я гожусь в сыновья вам, я студент и бездельник.
Я всего лишь лекарство от октябрьской скуки.
Не тревожьте напрасно,
не звоните мне ночью,
не просите приехать в столицу -
там одна лимита -
и не снитесь под утро
с вашей старшею дочью,
музыками гремучих змей
и в корсетах из уса кита.
Я не знаю зачем и кому это нужно,
словно мальчик Пьеро вдруг свалился в бордель.
Счастья нет, это всё лишь сплетни досужьи.
Будто пьяный лифтер выпил пятый шанель.
Не дарите цветов, не шлите мне денег,
целовать не давайте ваши бледные руки.
Я гожусь в сыновья вам, я студент и бездельник.
Я всего лишь лекарство от октябрьской скуки.
I change my Sunday morning for the evening.
How do you allow me to lie down next to you
lips and gently kiss your shoulders.
Do not give flowers , do not send me money ,
Kissing do not let your pale hands .
Am I good to you sons , I'm a student and a slacker .
I'm just a cure for boredom October .
Do not disturb the vain,
do not call me in the night ,
do not ask to come to the capital -
there is a limit -
never even dream in the morning
with your older daughter,
Music rattlesnakes
and corsets of baleen whale.
I do not know why and who needs it ,
like a boy Piero suddenly fell into a brothel.
There is no happiness , it all just idle gossip .
If drunk lifter drank a fifth of Chanel .
Do not give flowers , do not send me money ,
Kissing do not let your pale hands .
Am I good to you sons , I'm a student and a slacker .
I'm just a cure for boredom October .
