Осень. Китай. Заколдованный круг.
Птицы рыдают и смотрят на юг.
Девочка делает шаг за черту.
Листья летят и поют на ветру.
Желтый ангел Китай,
Желтый ангел мой.
Осень. Китай. Заколдованный круг.
Птицы смеются и рвутся из рук
Мальчик, как листик в пространстве парит
Не открывая рта он говорит:
Желтый ангел Китай,
Желтый ангел мой.
Осень. Китай. Заколдованный круг.
Седой господин в окружении слуг
Медленно делает шаг за черту
И погружается в Пустоту.
Желтый ангел Китай,
Желтый ангел мой.
Fall. China. Enchanted circle.
Birds cry and look south.
Girl takes a step over the line.
Leaves fly and sing in the wind.
Yellow Angel China,
My yellow angel.
Fall. China. Enchanted circle.
Birds laugh and rush out of hand
A boy hovers like a leaf in space
Without opening his mouth he says:
Yellow Angel China,
My yellow angel.
Fall. China. Enchanted circle.
Gray-haired gentleman surrounded by servants
Slowly takes a step over the line
And plunges into the Void.
Yellow Angel China,
My yellow angel.