Кошка со взглядом волчицы
Смотрит в мое окно.
Я знаю: там снег и луна,
А в комнате так темно...
Такое может присниться,
Виденье - как страшный сон.
И так говорит она -
Та, в кого я влюблен...
И желтых зрачков прищур
Пророчит мне злую смерть.
Изыди! Чур меня, чур!
...Нет. Стой. Оставайся здесь.
Виденьем, чужим, но родным,
Безумьем полета с небес
Входи, мой пушистый дым,
Входи, и будь ты хоть бес...
Суккуб - почему сюда?
Лисица - где семь хвостов?
Зачем ты пришла, беда,
Виденье забытых снов?
...
И вот - под пледом в тепле
Загадочный гость уснул.
А я за окном во мгле
В безумье бурана тонул...
Немало промчалось лет,
Но если зимой в метель
Увидишь глаз моих свет...
Спи. Не покидай постель.
Cat with the gaze of a wolf
Looks out of my window.
I know: there is snow and the moon,
And the room is so dark ...
This can be a dream
A vision is like a bad dream.
And so she says -
The one I'm in love with ...
And yellow pupils squint
Prophesies to me an evil death.
Begone! Keep away from me, mind you!
...No. Stop. Stay here.
A vision, a stranger, but family,
The madness of flying from heaven
Come in my fluffy smoke
Come in and be you even a devil ...
Succubus - why here?
Fox - where are the seven tails?
Why did you come, trouble
Seeing forgotten dreams?
...
And now - under the blanket in the warmth
The mysterious guest fell asleep.
And I am outside the window in the darkness
The storm was drowning in madness ...
Many years have passed
But if in winter in a blizzard
You will see my eyes light ...
Sleep. Don't leave your bed.