Закрываясь за дверьми,
Мы вроде были вместе,
Вроде бы совсем одни,
Но всё продлилось бестией.
Уронив твои пальцы,
Я не сумел бы найти больше,
Мы с тобой - скитальцы,
Счастье в несчастье, живи дольше.
Закрываясь на двадцать семь замков,
Я хватался за твои плечи,
Прогоняя твои страдания - главных врагов,
А после, затухали свечи.
Счастье в несчастье?
Если не поверишь, забудь,
Всё в твоей власти,
Если захочешь, моей тенью не будь.
Ты и есть тень,
Как и счастье в несчастье,
Двухсотый день,
Я нахожусь в эпицентре ненастий.
Мы вроде были вместе,
Но ты и счастье,
И несчастье с печальной песней,
Мы с тобой одной масти.
Одно целое,
За этими стенами.
Закрываясь за дверьми,
Я находил счастье в несчастье по сей день,
Ты - тень, которая пустотой звенит,
Счастье - тень, несчастье- тоже тень.
Closing behind the doors
We were kind of together
It seems to be all alone
But it all lasted like a beast.
Dropping your fingers
I could not find more
You and I are wanderers
Happiness is misfortune, live longer.
Locking in twenty-seven locks
I grabbed your shoulders
Banish your suffering - the main enemies
And after that, the candles died out.
Happiness in misfortune?
If you don't believe it, forget it
Everything is in your power
If you want, don't be my shadow.
You are the shadow
Like happiness in misfortune
200th day
I'm in the midst of bad weather.
We were kind of together
But you and happiness
And misery with a sad song
You and I are of the same suit.
One unit,
Beyond these walls.
Closing behind the doors
I found happiness in misfortune to this day,
You are the shadow that rings with emptiness
Happiness is a shadow, misfortune is also a shadow.
